X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Fun with Steve - Percussion Instruments

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Nova York

Two New York percussionist friends show us their favorite instruments, and also have fun playing them for us.

Captions

Sammy Hagar & the Circle - “Why Can't This Be Love” on the Howard Stern Show

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: Eddie playing keyboards...
Caption 16 [pt]:

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Nesse video podemos ver as seis principais diferenças entre o filme "Rapsódia Boêmia" e a realidade da banda Queen e Freddie Mercury. Dê uma olhada nessa curiosidades e se surpreenda!
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: And soon after, Queen are shown playing the new song on stage at Madison Square Garden.
Caption 32 [pt]: E logo depois, Queen se apresentaram tocando a nova música no palco do Madison Square Garden.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Os cineastas Christina Fon e Stevie Salas são entrevistados sobre Rumble, seu documentário que explora como os músicos nativos americanos tiveram uma influência sobre o rock n' roll.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [pt]: eu estive meio que tocando rock and roll toda a minha vida em um nível muito alto

Ed Sheeran - Galway Girl

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A música de Ed Sheeran "Galway Girl" é uma colaboração do cantor e compositor britânico com a banda de folk irlandesa "Beoga", misturando música tradicional irlandesa com pop.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: Oh, I could have that voice playing on repeat for a week
Caption 26 [pt]: Oh, eu poderia ter aquela voz cantando no repetir por uma semana

Michael Bublé - Have Yourself A Merry Little Christmas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

O cantor canadense Micheal Bublé fala sobre o que significa para ele gravar o clássico natalino "Have Yourself a Merry Little Christmas".
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: I wanted to hear what my family had playing in the house, and...
Caption 18 [pt]: Eu queria ouvir o que a minha família tinha tocando em casa, e...

Visit Isle of Wight - Mark King of Level 42

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Mark King, da banda "Level 42", é o embaixador de turismo da Ilha de Wight. Aqui ele explica o porquê.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: and Bob Dylan playing festivals in sixty-nine and seventy.
Caption 9 [pt]: e o Bob Dylan ter tocado em festivais em [mil novecentos e] sessenta e nove e setenta.

David Bowie - Backstage at Live Aid

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A MTV desenterrou um vídeo incrível do David Bowie nos bastidores de Live Aid com Thomas Dolby, falando sobre "Labirinto" e seu vídeo de "Dancing in the Street".
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: when we found out that... th'... that Tom was going to be playing with you tonight.
Caption 4 [pt]: quando nós descobrimos que... qu'... que o Tom ia tocar com você hoje à noite.

Making Tracks - Stu Cullen and Samuel Blair's Musical Journey

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

O fagotista americano Samuel Blair, da YouTube Symphony Orchestra, foi para a Austrália e fez uma parceira com o músico pop Stu Cullen, de Melbourne, num experimento musical único. O desafio: colaborar como um duo e produzir um música influenciada por suas jornadas pela Austrália.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: so I've been playing piano since I was little.
Caption 6 [pt]: então eu toco piano desde criança.

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

Embarque nessa jornada única com quatro membros da Orquestra Sinfônica do YouTube, e quatro músicos contemporâneos australianos. O desafio: colaborar como um duo e produzir um música influenciada por suas jornadas pela Austrália. Viste Australia.com para mais informações sobre Making Tracks.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: I had a piano in the house when I was young, so I've been playing piano since I was little.
Caption 10 [pt]: Eu tinha um piano na casa quando eu era criança, então eu tenho tocado piano desde pequeno.

Dare Jessie J - Manchester - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Vá para os bastidores da filmagem do vídeo da música "Price Tag" da Jessie J, junto com um convidado especial, o rapper B.o.B.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: Bobby is in my video playing me, Jessie J. -Forget about the price tag
Caption 30 [pt]: Bobby está no meu vídeo fingindo ser mim, Jessie J. -Esquece a etiqueta de preço

Dare Jessie J - Brighton

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A pop start britânica Jessie J faz um show em Brighton, Reino Unido e aceita o desafio de cantar seu hit "Price Tag" usando roupas que pertencem a membros da plateia.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: Do it like a brother, do it like a dude -Who's playing this? -Richie.
Caption 12 [pt]: Fazer como um irmão, fazer como um rapaz. -Quem está tocando isso? -Richie.

Mötley Crüe - Dr. Feelgood Documented - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Vince Neil, Mick Mars, Nikki Sixx e Tommy Lee do Mötley Crüe falam do re-lançamento de seu álbum de 1989 "Doctor Feelgood" e do que o álbum singifica pra eles e seus fãs.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: And like they're still playing shows and stuff, so... I think they're hugely important,
Caption 56 [pt]: E tipo eles ainda estão fazendo shows e outras coisas, então... Eu acho que eles são extremamente importantes,

The Hooters - Interview - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Parte 2 da entrevista com o membro da banda The Hooters, Eric Bazilian, enquanto ele relata sobre a turnê atual na Alemanha. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: The band is playing better than ever.
Caption 11 [pt]: A banda está tocando melhor que nunca.

Seven Days of No Doubt - Return of Saturn

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Desfrute esta entrevista com a cantora e compositora Gwen Stefani, e com os outros membros da banda de rock americana No Doubt. Na entrevista, eles falam da nova música, "New", de seu álbum Return of Saturn.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: But, I just, like... He wasn't playing the guitar part the way...
Caption 36 [pt]: Mas, eu só, tipo... Ele não estava tocando a parte da guitarra do jeito...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.